Keine exakte Übersetzung gefunden für هرم التشكيلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هرم التشكيلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A couple of flips, a pyramid.
    تصفيق باليدين, تشكيل هرم
  • We got ourselves a dalion remodelling a pyramid.
    لقد جلبنا لأنفسنا فضائياً يعيد تشكيل الهرم
  • We got ourselves a dalion* remodelling a pyramid.
    لقد جلبنا لأنفسنا فضائياً يعيد تشكيل الهرم
  • The hierarchy runs New Zealand Maori - Pacific Island - Asian - Other - European.
    ويرد في التشكيل الهرمي ماوريو نيوزيلندا - سكان جزر المحيط الهادئ - الآسيويون - الآخرون - الأوروبيون.
  • The hierarchy for prioritisation at level 1 of the ethnicity classification runs New Zealand Mäori - Pacific Island - Asian - Other - European.
    ويورد التشكيل الهرمي لتحديد الأولويات عند المستوى 1 لتصنيف الانتماء الإثني الماوريين النيوزيلنديين - سكان جزر المحيط الهادئ - الآسيويين - الآخرين - الأوروبيين.
  • In proposing changes to the staffing table, efforts have been made, to the extent possible, to ensure that the overall pyramid would not become distorted.
    ولدى وضع مقترحات التغيير في جدول الملاك، بُذلت، بالقدر الممكن، جهود استهدفت كفالة ألا يصبح التشكيل الهرمي تشكيلا مشوها.
  • In the following table, Ethnic Group is classified by prioritizing responses in an hierarchy totalling to 100 per cent.
    وفي الجدول التالي، تصنف المجموعة الإثنية بإعطاء الأولوية للردود في تشكيل هرمي يصل مجموعه إلى 100 في المائة.
  • In some countries, these trends are reshaping the traditional population pyramid into a new “population chimney”, with a narrowing base of young people and children.
    وفي بعض البلدان تُعيد هذه الاتجاهات تشكيل الهرم السكاني التقليدي ليتخذ شكل “مدخنة سكانية” قاعدتها المؤلفة من الشباب والأطفال آخذة في التقلص.
  • Traditional hierarchical structures are disappearing, more democratic relations are being established between the sexes, and these are creating uncertainty as to behaviour, often cloaked in acts that seek to reassert superiority.
    وتختفي التشكيلات التقليدية الهرمية، وتقام الديمقراطية في العلاقات بين الجنسين وتولد شكوك في السلوك، الذي غالبا ما تخفيه أعمال المحافظة على السلطة.
  • The Government remained firm in its intention to fulfil its obligations under the Convention and to develop an informed strategic agenda of gender mainstreaming aimed at disrupting the imbalanced relations of power between men and women and reshaping hierarchical structures and systems.
    والحكومة ما زالت عاقدة العزم على الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية، وتطوير استراتيجية واعية تتعلق بدعم مراعاة المنظور الجنساني تهدف إلى التخلص من العلاقات غير المتوازنة بين النساء والرجال، وإعادة تشكيل التسلسل الهرمي في العلاقات.